We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Н​и​к​о​г​д​а ни о ч​е​м не ж​а​л​е​й​! (Never regret anything/ Nigdy niczego nie ża​ł​uj)

from .​.​.​к​а​к​и​м​и мы с​т​а​л​и (Who did we become/ Jakimi się stali​ś​my) - 2013 by Mister X

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

НИКОГДА НИ О ЧЕМ НЕ ЖАЛЕЙ! (RUS)

Мечты о том, что могло бы быть, но не случилось;
Воспоминания о том, что с тобою приключилось.
Море всевозможных чувств в твоих глазах,
Лишь от тебя зависит что ты сделаешь и как?!

Ref.:
Никогда ни о чем не жалей -
Вокруг и так много потерянных людей!
Помни, что в сражении со злой судьбой
Нужно оставаться самим собой!

Жизнь на месте не стоит: она бешенно летит вперед!
На этом свете никто не знает, что тебя завтра ждет!
Отбрось сомнения, тревоги, все комплексы свои:
Пока ты молод, полон сил, от жизни все бери!



NEVER REGRET ANYTHING (ENG)

Dreams about what could have been, but didn’t happen
Memories of everything that happened to you
Sea of all sorts of feelings in your eyes
It’s only up to you what you will do!


Ref.:
Never regret anything
There are enough lost people around!
Remember than in struggle with bad faith
you should remain yourself!

Life doesn’t wait in one place, but moves forward at dizzying speed
Nobody in the world knows, what will await you tomorrow
Throw away all doubts, worries and all complexes
As long as you are young and full of energy, take everything you can from life!



NIGDY NICZEGO NIE ŻAŁUJ (PL)

Marzenia o tym, co się mogło stać ale się nie odbyło,
Wspomnienia o tym, co się s tobą wydarzyło,
Morze najrozmaitszych uczuć w oczach twych
Tylko od ciebie zależy, co i jak zrobisz ty!

Ref.:
Nigdy niczego nie żałuj!
Wokół i tak sporo zatraconych ludzi!
Pamiętaj, że w walce ze złym losem
Trzeba pozostawać samym sobą!

Życie nie stoi w miejscu, a pędzi do przodu w zawrotnym tempie
Nikt na tym świecie nie wie, co cię czeka jutro
Odrzuć wątpliwośi, trwogi, wszystkie kompleksy swe,
Dopóki jesteś młody, pełen sił, bierz od życia wszystko co się da!

credits

from .​.​.​к​а​к​и​м​и мы с​т​а​л​и (Who did we become/ Jakimi się stali​ś​my) - 2013, released March 27, 2013

license

tags

about

Mister X image

Mister X Hrodna, Belarus

Худшая панк-рок банда экс-СССР, начиная с 2003 года! Мы несем это звание с гордостью))))




Worst punk-rock band in ex-USSR since 2003! We're carryin' that title with pride)))))




Najgorszy zespół punk-rockowy w byłym ZSRR od roku 2003! Szczycimy się tym tytułem))))) ... more

contact / help

Contact Mister X

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Mister X, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now