/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

ТРИ АККОРДА (RUS)

У каждого нового поколения
Собственные средства самовыражения,
Нынешнюю молодежь мне не понять,
Я хочу, как и прежде, панк-рок лабать!

Ref.:
Три аккорда - больше ничего не знаем!
Три аккорда - много лет мы так лабаем!
Три аккорда - кто-то скажет: “Ерунда”,
Три аккорда - это вся наша жизнь, да!

Музыканты или бездарности на сцене?
Вечные проблемы с теми, кто “не в теме”,
Много алкоголя, сплошной угар!
Не важно: большой клуб или маленький бар!



THREE CHORDS (ENG)

Every new generation
Has its own ways of self-expression,
I can’t understand the youth of today,
I want to play punk-rock as I always did it!

Ref.:
Three chords – we do not know anything else!
Three chords – for many years we play that way!
Three chords – someone will say it is rubbish,
Three chords – it is all our life, yeah!

Musicians or hams on the scene?
Everlasting problems with those who are out of our subculture,
A lot of alcohol, we party hard!
It does not matter if it is a big club or а small pub!



TRZY CHWYTY (PL)

Każda nowa generacja
Ma własne środki samowyrażania się,
Dzisiejszą młodzież nie jestem w stanie pojąć,
Chcę, jak i przed tym grać punk-rock’a!

Ref.:
Trzy chwyty – więcej nic nie umiemy!
Trzy chwyty – wiele lat tak gramy!
Trzy chwyty – ktoś powie, “łatwizna”!
Trzy chwyty – całe nasze życie, tak!

Muzycy czy beztalencia na scenie,
Ciągłe problemy z tymi, kto “nie łapie tematu”
Sporo alkoholu, pełny czad!
Nie ważne wielki klub czy mały bar!

credits

from .​.​.​к​а​к​и​м​и мы с​т​а​л​и (Who did we become/ Jakimi się stali​ś​my) - 2013, released March 27, 2013

license

tags

about

Mister X image

Mister X Hrodna, Belarus

Худшая панк-рок банда экс-СССР, начиная с 2003 года! Мы несем это звание с гордостью))))




Worst punk-rock band in ex-USSR since 2003! We're carryin' that title with pride)))))




Najgorszy zespół punk-rockowy w byłym ZSRR od roku 2003! Szczycimy się tym tytułem))))) ... more

contact / help

Contact Mister X

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Mister X, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now